疫情中，那些买家写给我的信

Hi Hunk,

We are all very aware of the virus flu on China on these days. We hope everything goes well and that the virus spread can be controlled.

We understand that it's a difficult time for all of you, but we got to be patient.

If is there anything we can do to help your situation, just let us know.

你好，Hunk

我们关注着这些天来中国的疫情。我们希望一切顺利，并希望能控制住病毒的传播。

我们知道这对你们所有人来说都是艰难的时刻，但是我们必须耐心等待。

如果有什么需要帮助的，请告诉我们。

Hello Hunk,

It is with sadness that we learn about what is happening in China. We are really sorry and we hope for the best for you and your family. Protect yourselves, taking all care. 

Unfortunately the virus is already in Europe, especially in Italy. It is worrying to become a pandemic. 

I understand that in China with the huge concentration of people in your cities it requires a lot of effort. But I know your people and I know about the fantastic skills you have for discipline and courage and suffering capacity. 

I am sure you will overcome the situation soon.

If we can help, count on your friends.

A big hug for your wife, your children, your father and the rest of the family.

你好，Hunk：

我们对中国正在发生的事情感到难过，我们祝愿你和你的家人安好。务必小心，保护好自己。

不幸的是，病毒已经在欧洲传播，特别是在意大利。我担心变成大规模流行。

我知道，在中国，由于你们的城市人口非常集中，控制疫情需要付出很大的努力。但我了解你们的人民，我也知道你们在纪律、勇气和承受能力方面的高超技能。我相信你会很快克服这种情况的。

如果需要帮助的话，我们是你可以依靠的朋友。

给你的妻子、孩子、父亲和所有家人一个大大的拥抱。

Hi Hunk,

After receiving your email, I went to contact some of our clients, to make you an order, in reality, it's the only way we can manage to help you.

So, can you please tell us your possibilities to make us a new order, of a full container Or are you having difficulties with the production at these times

Hoping for the best of you and good luck.

你好，Hunk：

收到您的电子邮件后，我去联系了一些客户，这也是我们唯一能够给你的实际帮助。那么，你是否有能力给我们生产一个新的订单，一整个集装箱？还是你现在的生产有困难？希望一切安好。

Dear Hunk,

I'm a little worried about you, be safe please, I will pray that you and your family will be healthy and nothing will happen.

It will be fine soon, it must end. I am with you all the time.

亲爱的Hunk,

我有点担心你，保重啊，我会为你和你的家人祈祷，愿平安。

很快就会好的，很快就会结束。我一直和你在一起。

Hello, Hunk,

If you need anything, let me know. I can send you some items by courier - anything you need.

Jesus! Hunk, I would like to help you this way, but I don't know how. I am so sad, in fact, a bad start to this year ( 

I will send you everything you need, just let me know. Be safe with your family. I pray for you every day.

你好，Hunk,

如果你需要什么，请告诉我。天哪，Hunk，我想为你提供帮助，但是我不知道如何帮忙，我很伤心，确实今年开局不好，如果你需要任何东西，请告诉我。希望你和你的家人平安。我每天为你们祈祷。

Thank you Hunk and I am very glad to hear that you and family are staying well! I pray there will be a rapid and sudden discovery leading to end this outbreak of Flu. Every day is a better day and a little closer to victory over this illness!

Stay safe and of a sound mind my friend!

谢谢Hunk，很高兴听到你和家人平安！我祈祷这场疫情尽快结束。每天都是更好的一天，每天距离胜利更近一点！我的朋友，请保持身体健康和良好的心态！